エイジコンサーン・ジャパン理事長　塚谷様

私たちは塚谷様及びエイジコンサーン・ジャパンの他の創設者の人たちと2004年以来、高齢者の利益になる奉仕と支援に関するエイジコンサーン・イングランドの知識と経験を共有する形で協働事業を行ってきました。エイジコンサーン・ジャパンには多くの献身的なボランティアが参画し、有益な能力と経験を持った意識の高い支持者がいることと確信しています。これは素晴らしいことで、エイジコンサーン・ジャパンに関与している人たちの見識と努力に対し賛意を送ります。

エイジコンサーン・ジャパンとエイジコンサーン・イングランドが協働して高齢者の生活の質の向上を図る機会は多くあると考えておりますし、更にそのような機会をエイジコンサーン・ジャパンとエイジコンサーン･イングランドが協働して開発できればと思っています。その協働事業は日本における健康と社会福祉分野のトレーニング方法の開発と、エイジコンサーン・ジャパンの実力の向上に集中することになります。2006年9月に両組織間の協働関係覚書に署名を交換することを非常にうれしく思います。これにより長期に亘る、成功的な協働関係となるものと思っています。

エイジコンサーン・ジャパンが今後益々成功されんことを祈っています。

敬具

エイジコンサーン・ジャパン会員の皆様、およびご支援ご協力いただいた皆様

　この度、世界各国にて高齢者問題に取り組んでいるエイジコンサーン・イングランドとパートナーシップ契約を交わすことができました。まずは、契約を交わすにあたり、英国から契約のために来日いただいたチャーチル氏をはじめ私共の活動をずっと応援してきて下さったエイジコンサーン・イングランドの暖かいスタッフの皆様に感謝を申し上げます。
また、設立準備の頃より今日まで、会員の皆様をはじめ、個人・法人、NPOセンター、行政の方など、数多くの方からご支援いただきましたことに、改めて感謝申し上げます。

　これからの社会は、いままでの地域や家族に頼った支え組みの社会から、各家庭が独立し、それぞれの生きかたを見つけて生活をするスタイルの社会となってまいります。アクティブな高齢者はどんどん社会に出て活躍し、社会も元気な方の活力を必要としております。尊厳と生き甲斐をもち、いつまでも社会で役立てることは、自分自身の存在も輝かせるでしょう。アクティブな方が増えれば、日本の社会も、きっと素敵な未来を描くことができるのではと確信しております。

私共 エイジコンサーン・ジャパンは、高齢者の方が生き生きと生活をするための活動と、これからの高齢社会に必要と思われる事業活動を、英国の活動から学びながら、日本らしい活動を目指して事業をしてまいります。

社会に役立つことができるよう、これからも事業に邁進して参ります。今後とも皆様のご支援ご協力いただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

エイジコンサーン・ジャパン　
理事長　塚谷�v子